Human settlements and sustainability: a crucial and open issue