Imaging of sharp lateral variations in the subsoil: a numerical comparison of surface-wave based methods