Accounting for soil-structure interaction in the calibration of monitored buildings