A novel bidirectional pendulum tuned mass damper using variable homogeneous friction to achieve amplitude‐independent control