One-dimensional versions of three-dimensional system: Ground states for the NLS on the spatial grid