Exploiting Gene Expression Profiles for the Automated Prediction of Connectivity between Brain Regions