Diagnosis and preservation of 20th century architectural heritage: from the first thin shell solutions to the iconic structures built by Pier Luigi Nervi and Riccardo Morandi in Turin