On the three-dimensional precessing jet flow past a sudden expansion