Simulation of the Filling Capability in Vane Pumps