Self-influenced growth through evolving material inhomogeneities