A Global-Local Strategy for the Elastoplastic Analysis of Complex Metallic Structures via Component-Wise Approach