On the concurrent optimization of environmental and economic targets for machining