A novel design approach for space components: application to a multifunctional panel