Tests on waveform synthesis in a new cryocooler setup