Broadband 3D optical modeling of HgCdTe infrared focal plane arrays