Bounded-input-bounded-state stabilization of switched processes and periodic asymptotic controllability