A model for the assessment of the energy performance of fattening pig houses