Study of a Hardware-In-the-Loop bench for hybrid electric working vehicles simulation