Influencing factors affecting the numerical simulation of the mechanized tunnel excavation using FEM and FDM techniques