On the definition of seismic vulnerability maps in cross-border Mediterranean areas