Il ridisegno critico della Regola delli cinque ordini d’architettura di Giacomo Barozzi da Vignola: tra testo e disegno, intenzione e realizzazione | Critical redrawing of the Regola delli cinque ordini d’architettura di Giacomo Barozzi da Vignola: between text and drawing, intention and creation

ITA La grafica della Regola delli cinque ordini d’architettura di Vignola, uno tra i più importanti trattati d’architettura del XVI secolo, è fatta oggetto di una puntuale analisi critica rivolta a mettere in luce i rapporti strutturali della comunicazione barozziana. L’indagine storica ne evidenzia le affinità e le differenze con i principali trattati coevi e, mediante il ridisegno, ha consentito di ipotizzare uno schema d’uso del trattato che ne mette in risalto i caratteri tipologici di opera “a tavole”. | ENG: The graphics of Vignola’s Regola delli cinque ordini d’architettura, which is one of the most important architectural treaties of the 16th century, is made the subject of a detailed critical analysis aimed at highlighting the structural knots of Barozzi’s communication. The study underlines similarities and differences with the main corpus of coeval treaties. Through a critic redrawing, it allowed to generate a diagram of the use of the treatise, which underlines the typological of book made of plates.