Evaluation of noise generated by a rail yard