Hidden historic structures belonging to cultural heritage: the timber roof of Porta Nuova railway station in Torino