Numerical survey, analysis and assessment of past interventions on historical timber structures: the roof of Valentino Castle