A database for the architectural heritage recovery between Italy and Switzerland