Killing vector fields of constant length on compact hypersurfaces