Modeling closed-loop low-enthalpy geothermal systems