A Frequency Domain Multiuser Detection Strategy for Short-Range Systems based on Ultra-Wideband Communications