Ultrathin waveguides for bloch surface waves: Near-field analysis of propagation and polarization