A Stochastic Bin Paking Model for Logistical Capacity Planning