A spectral approach for studying spatio-temporal chaos