A spectral approach for studying propagation phenomena and chaos in large array of nonlinear circuits