Analysis of CNN dynamics through spatio-temporal spectral techniques