Improvement of performance of hot working dies by means of ion-nitrocarburizing treatment