Analysis of bias- and illumination- dependent behavior of dye-sensitized solar cells through consistent DC and small-signal physics-based modeling