Manutenibilità, progetto e manutenzione degli edifici