A cascaded two-port model for quantum particles propagation in crystals