Damage evaluation in metal structures subjected to high energy deposition due to particle beams