A computational homogenization approach for a three-level hierarchical composite material