A proposal of a new paradigm for national quality certification systems