Hydro-mechanical coupling in unsaturated compacted clayey soils: modelling the water retention behaviour