User interfaces for computerized therapy management system