Direct data-driven filter design for uncertain LTI systems with bounded noise