A MULTIWAVELENGTH STRONG LENSING ANALYSIS OF BARYONS AND DARK MATTER IN THE DYNAMICALLY ACTIVE CLUSTER AC 114