A physical-statistical model for snow avalanche release