Fuel cell size and weight reduction due to innovative metallic bipolar plates: technical process details and improvements