Microscopic modelling of semiconductor-based quantum devices: A predictive simulation strategy