A comparison between fluorinated and hydrogenated silicon carbide prepared by reactive sputtering