Analytical Benchmarks for the Kinetics of Accelerator-Driven systems