Analisi termo-meccanica agli elementi finiti di una struttura investita da fasci di particelle ad alta energia